キプロス詳細-トルコ語の方言をしゃべる宇佐美がトルコ語を学ぶサイト

９月１５日、インヴァネス発６：４５の列車で１０時エディンバラ着。駅のインフォーメーションで列車時刻表をもらい１０：３０バックパッカーズホステル（１３ポンド・３１２０円/日、朝食無し）にチェックイン。
スコットランドの首都エディンバラは歴史的な建造物が並び、世界遺産に登録された街は「北のアテネ」と称されているそうだ。エディンバラ城、聖ジャイルズ大聖堂、ホリルードハウス宮殿、スコットランド国会、エディンバラ博物館、ピープルズ・ストーリー、スコットランド美術館、などを見学した。スコットランドの博物館はほとんど入場料が無料でしかも展示が充実している。博物館のスタッフの話では、スコットランド人はイングランドからの独立を望んでおり、過去何度も戦争の歴史を持つが、今後もイングランドとの戦争の可能性もあるとのこと。エディンバラの博物館を見学していると、スコットランドが独立国としての歴史と誇りを主張し、見学者にアピールしていることを感じる。スコットランド博物館やロイヤル博物館の展示物の充実ぶりはイングランド・大英博物館への対抗心が感じられるほどだ。
スコットランドはイングランドと比べて物価が安く、スーパーマーケットTESCOでミルク１リットル０．６ポンド・１４０円、食パン４００グラム０．５ポンド・１２０円だった。ポンドショップもある。毛糸の帽子が２ポンド・４８０円で品質も良く、今回の旅で随分役に立った。インターネットを紅茶１杯１．５ポンド・３６０円で無料で使わせてくれるライブ・ハウスがあった。ネット検索して１０月２５日、ローマからアテネまでフライト１６５００円、１０月２９日から１１月２日まで、アテネ−キプロス−イスラエル往復６２５００円、をリザーブできた。
（写真はエディンバラの光景）

アテネのホステルに大きな荷物を預けて１０月２９日から１１月２日までキプロスとイスラエルを訪問し、１１月２日の２３時過ぎにホステルに戻った。
１１月３日、アクロポリスの丘から見えるリカヴィトスの丘にケーブルカー（往復５ユーロ・７５０円）で登った。アテネの街を歩き、ゼウス神殿、国会議事堂、無名戦士の墓、現代のアゴラと呼ばれる市場など回るがアテネは確かに２００４年のオリンピックで街が整備されている。
国鉄ラリッサ駅近くのバスターミナルで２０時発のバスでアルバニアのチラナに向かった。
（ギリシャの費用）
宿泊費；１０ユーロ・１５００円ｘ５＝７５００円
移動費；ローマ−アテネ航空料金１６５００円、アテネ−カランバカ鉄道往復１７．４ユーロ・２６１０円、メテオラのタクシー４ユーロ・６００円、アテネ地下鉄１日券３ユーロ・４５０円ｘ２＝９００円、地下鉄１ユーロ・１５０円ｘ２＝３００円、空港バス３．２ユーロ・４８０円、空港行き鉄道６ユーロ・９００円、アルバニア行きバス３５ユーロ・５２５０円　計２７５４０円
食費；５１８０円
観光費；エーゲ海クルーズ８３ユーロ・１２４５０円、メテオラの修道院６ユーロ・９００円、リカヴィトスの丘ケーブルカー５ユーロ・７５０円　計１４１００円
雑費；１７１０円
合計；５６０３０円
（写真は国立公園の光景）

エルサレム新市街の目玉はイスラエル博物館だ。ヤッフォ門からバスで行こうと思っていたのだが、直通バスが無いのでタクシー６米ドル・７２０円で行った。入場料は４２シェケル・１２６０円。最初に行った死海写本館には１９４７年に死海西北のクムランで発見された世界最古のヘブライ語で筆写されたユダヤ教聖典写本が所蔵されている。２０世紀最大の発見と言われるユダヤ教聖典写本は紀元前２世紀から起源１世紀にかけて筆写されたものだそうだ。写本が入っていた壷のふたの形の建物に厳重に保管されていた。写真撮影も禁止。ヨルダン・アンマンの国立考古学博物館にも死海写本の一部が展示されていたが、こちらは写真も自由だった。イスラエルとヨルダンの間で聖典の所有権をめぐって今も水面下の争いがあるそうだ。
彫刻庭園はイサム・ノグチのデザインでピカソ、ヘンリー・ムーアなどの彫刻もあり良く手入れされている。イスラエル博物館は国の顔と言える博物館で考古学部門や美術部門なども見所は多い。
新市街には国会議事堂やモダンな建物もありイスラエル博物館の高台から良く見える。
１１月２日は早朝７：０５発の飛行機でキプロス・ラルナカに向かったが、出国審査が厳しく午前４時には審査を受けなければならないと聞いていた。入国審査の厳しさを考えれば、旅行者の都合などお構いなしのイスラエル、出国審査で問題があれば足止めされることも考えられる。已む無く１１月１日の夜に審査を受けて、翌朝の飛行機を待つことにした。
１９時にバスで空港に着くと入り口手前で、３０人ほどのイスラエル人は素通りしているのに、私だけが検査官に呼び止められた。バッグの中、身に付けた持ち物すべてを出されたうえ、入国目的、滞在場所、滞在期間、などの質問を受けた。ホステルの領収書、博物館の入場券、ヴィア・ドロローサの資料、スケジュール表、帰国チケットなどで説明するとようやく入り口を通してくれて荷物審査の場所に連れて行き、今度は３人の係官がかわるがわる同じような質問を繰り返しする。次に荷物をくまなく調べたうえでＸ線検査装置を通し、また別の係官が同様の質問をする。最後に責任者らしい係官が来てようやく検査完了のラベルをパスポートと荷物に貼ってくれた。５人の係官が２時間がかりでの取り調べだ。これだけ厳しい審査は初めてだった。大きなリュックサックはアテネのホステルに預けて来ているので荷物は少ないのに２時間もかける。大きな荷物を持って来ていたらどれだけ時間がかかったのだろうと思った。あとで解ったのだが、１０月３１日から３日間のガザ地区での戦闘で２０人以上の死者を出していた。戦闘状態の国に入国しているのだから、バックパッカーで一人旅の外国人のチェックが厳しいのも当然かもしれないし、スパイ容疑もかけられずに無事出国できて良かった。入出国は大変だったが長年訪問したかったエルサレムの３日間は充実していた。
１１月２日、７：０５キプロス航空機で出国し、キプロスのラルナカに８：００に着いた。
（イスラエルの費用）
宿泊費；２５シェケル・７５０円ｘ２＝１５００円
移動費；アテネ−ラルナカ−テルアビブ往復６２５００円、テルアビブ空港−バスステーション往復４０シェケル・１２００円、バスセンター−ヤッフォ１１シェケル・３３０円、ダマスカス門−ベツレヘム往復７シェケル・２１０円、ベツレヘムのタクシー２０シェケル・６００円、ヤッフォ−博物館タクシー６米ドル・７２０円、博物館−バスセンター５．５シェケル・１７０円　計６５７３０円
食費；３０５０円
観光費；ホロコースト博物館１０シェケル・３００円、イスラエル博物館４２シェケル・１２６０円、鶏鳴教会７シェケル・２１０円、計１７７０円
雑費；２６３０円
合計；７４６５０円
（写真は死海写本館）

１１月２日、テルアビブ０７：０５発のキプロス航空機で０８：００キプロスのラルナカ空港着。急いで入国手続きをして８：４０発のニコシア行きバス（３．５キプロスポンド・１０５０円）でニコシアに向かい１０:３０ニコシアのバスセンター着。キプロスは紀元前から軍事、交通の要衝として時代の支配者に翻弄されてきた。ヒッタイト、アッシリア、エジプト、ギリシア、ローマ帝国、東ローマ帝国、イングランド、ヴェネツィア共和国、オスマン帝国、イギリスと、目まぐるしい侵略の歴史を経て1960年にイギリスから独立。だが、キリスト教のギリシャ系住民とイスラム教のトルコ系住民の共存は難しく、1974年にギリシャ併合強硬派によるクーデターをきっかけにトルコ軍が軍事介入して北キプロスを占領。トルコ占領地域にトルコ系住民の大半、非占領地域にギリシャ系住民の大半が流入して民族的にも南北に分断された。現在も北キプロスのトルコ系住民は、1983年以来、トルコのみが承認する「独立国家」北キプロス・トルコ共和国を名乗っている。独立を認めず不法占拠だと主張する、キプロス島南部のギリシャ系キプロス共和国政府とは現在も休戦状態で、南北キプロスを隔てる境界線・グリーンラインには国連キプロス平和維持軍 が駐留して監視している。首都ニコシアは中央をグリーンラインで分断されており、今回は休戦状態のニコシアを見ることが訪問の目的だった。
まず向かったのが旧市街の百貨店の１１階にあるシャコラス・タワー（０．５ポンド・１５０円）。展望窓には双眼鏡も用意されており、トルコ占領地域が良く見える。聖ソフィア大聖堂、聖ニコラス教会など、タワーからたくさんの人達が見ることを意識した上のことだろう、トルコ国旗を誇らしげに旗めかしている。タワーでは、トルコ側の不法占拠をアピールするパネルを展示し、キプロスの歴史をビデオを流している。グリーンラインの展望所まで行って見ると、銃を持った警備兵が国境を守り、写真撮影をさせないように注意していた。展望所のそばには、１９７４年の内戦で行方不明になった人達の写真を掲げ、トルコ軍の不条理を訴えている。グリーンライン沿いに国連キプロス平和維持軍が駐留する国境事務所に向かうとグリーンライン近くの民家の多くには内戦の銃弾の跡が生々しく残っている。トルコ側の公園がグリーンライン沿いにあり、見ていると、カップルが「こっちはトルコ側だ。どこから来た」と聞いてきた。「日本だ」と答えると、「先にある国境事務所に行けばこっちに入れるよ」と教えてくれた。国境事務所では国連軍がいて、パスポートを見せると通してくれた。トルコ側の国境周辺を見るがやはり物々しさ、緊張感がある。世界中にキリスト教系住民とイスラム教系住民が共存している国は多いが、米英がテロを警戒するように、水面下に問題を抱えた国が多いのだろう。
ニコシアの街を歩き、ニコシアの歴史を紹介しているレベンティス博物館を見学するが、ここでも警備員にしっかり見られていた。キプロスは戦時下の緊張がある国だった。
２０：００ラルナカ発のキプロス航空機で２１：４５アテネに戻った。
（キプロスの費用）
移動費；空港−ニコシア３．５ポンド・１０５０円、ニコシア−ラルナカ２．５ポンド・７５０円、ラルナカー空港０．６ポンド・１８０円、計１９８０円
食費；７８０円
観光費；シャコラスタワー０．５ポンド・１５０円
雑費；６００円
合計；３５１０円
（写真はシャコラス・タワーから見るトルコ国旗を旗めかしているトルコ占領地域）

１０月２９日から冬時間でギリシャは１時間遅くなった。おかげで朝もゆっくりして、アテネ１２：１５発の飛行機で１３：１５キプロスのラルナカ着。イスラエルのテルアビブへの出発時間２２：３５までラルナカを観光した。２９日は日曜日だったのでローカルバスが運休しており、空港から近いソルト湖に行った。塩水の湖にはフラミンゴがたくさんいて、ピンクの姿を湖面に映し出していた。フラミンゴは動物園で見たことがあるのだが、自然の中の姿を見るのは初めて。もっと近づいて見たくなって塩湖が干上がって白い塩をふいている泥地の中に入った。湖岸の土は固くて普通に歩けるのだが、フラミンゴから５０ｍほどのところまで進むと足元はやわらかい泥で靴が見えなくなるほど沈んでしまった。写真を撮って湖岸に戻ろうとしたが沈んだ足が抜けずあやうく泥沼の中にころびそうになった。なんとか持ちこたえて後ろを振り向くと、湖岸に１０人ほどの野次馬が集まってこっちを見ている。私がころぶのを期待しているのか、泥沼から戻れなくなることを心配してくれているのかは解らないが黙って見ている。これはころんだら笑いものになると思って、よろよろしながら必死で靴が見えなくなった左足を抜き出し、新しい足場に左足を置いて、左足が沈みこむ前に右足を慎重に抜き出して少しずつ後ろに進み、なんとかころばずに湖岸にたどり着いた。ほっとして野次馬を見ると、がっかりしたのか、安心したのか、皆黙ってこちらを見ながら去っていった。
ソルト湖は周辺の光景もきれいで１８１６年に建造されたイスラム教で３番目に重要なモスクと言われるハラ・スルタン寺や夕日も美しかった。
１０月２９日、２２：３５発の飛行機でイスラエルのテルアビブに２３：３０に着いた。
（写真はソルト湖のフラミンゴ）